Orașul Pokrovsk a dat naștere colindului Șcedrik de Leontovici distrus acum de Rusia

Pe scurt:

• Orașul Pokrovsk, locul de origine al colindului ucrainean Șcedrik, este scena unor lupte militare intense între forțele ucrainene și rusești de peste 18 luni.
• Șcedrik, compus în 1916 de Mykola Leontovici, a devenit simbol al identității naționale ucrainene și a fost adaptat în SUA ca „Carol of the Bells” în 1936.
• Recâștigarea a circa 16 km pătrați în nordul Pokrovskului reflectă eforturile Ucrainei de a-și proteja cultura și suveranitatea în fața agresiunii rusești.
• Istoricul Timothy Snyder evidențiază legătura dintre suprimarea culturală sovietică și agresiunea rusă actuală împotriva Ucrainei și simbolurile sale culturale.

Orașul Pokrovsk și colindul Șcedrik de Leontovici

Colindul Șcedrik, compus de Mykola Leontovici, a devenit un simbol cultural ucrainean recunoscut internațional, având originea în orașul Pokrovsk. Melodia reflectă spiritualitatea și reziliența națiunii ucrainene, confruntată de-a lungul timpului cu amenințări externe, inclusiv cele actuale din partea Rusiei.

Leontovici și impactul său cultural

Mykola Leontovici a creat Șcedrik în 1916, iar piesa a fost rapid adoptată de Republica Națională Ucraineană pentru promovarea identității naționale. În 1919, un cor național a susținut un turneu european cu melodiile sale, inclusiv Șcedrik, pentru a susține recunoașterea statului ucrainean. Deși statul nu a fost recunoscut oficial, cântecul a devenit popular în Europa, fiind apreciat de elitele culturale ale vremii.

După succesul european, corul a călătorit în Canada și Statele Unite în 1922, unde Șcedrik a fost primit cu entuziasm. În 1936, Peter J. Wilhousky a adaptat melodia în limba engleză, creând „Carol of the Bells”, care a devenit un hit radiofonic în SUA.

Șcedrik și luptele pentru Pokrovsk

Orașul Pokrovsk, locul de origine al colindului, este în prezent scena unor confruntări militare intense. De peste 18 luni, forțele ucrainene și cele rusești se luptă pentru controlul orașului. Armata ucraineană a recâștigat recent aproximativ 16 kilometri pătrați în partea de nord a Pokrovskului, iar generalul Oleksandr Sîrskii a anunțat continuarea eforturilor pentru consolidarea pozițiilor în orașul afectat de conflict.

Aceste lupte reflectă o continuare a încercărilor de suprimare a identității ucrainene, similar cu perioada în care Leontovici a fost ucis de serviciile sovietice în 1921, în timpul unei operațiuni sub pretextul combaterii banditismului.

Legătura dintre Șcedrik și rezistența culturală ucraineană

Istoricul Timothy Snyder subliniază conexiunea dintre colonialismul rus de acum un secol și agresiunea actuală a Rusiei împotriva Ucrainei. El evidențiază că asasinarea lui Leontovici și transformarea colindului Șcedrik în „Carol of the Bells” reprezintă doar un exemplu al încercărilor de a șterge cultura ucraineană.

Astăzi, Pokrovsk și melodia Șcedrik rămân simboluri ale luptei ucrainenilor pentru libertate și identitate națională în fața agresiunii rusești.

Întreabă NoaNews:

[mwai_chatbot id=”default”]

Sursa originală a acestui articol este https://www.digi24.ro/stiri/externe/acest-oras-a-dat-nastere-unui-colind-clasic-de-craciun-acum-rusia-l-a-distrus-3562587 (link)